北语英语专业经验（初试和复试）

基础英语
第一种：10分的单词，有大学4，6级的水平就够了。
第二种：20分10题改错，也不是很难，但很贵，2分一个动不动就不见几分，所以要细心。
第三种：6篇阅读，45分，专八难度，所以买本专八的模拟题练吧。
第四种：英译汉，25分，好象是布什2001的发言，关于一个名叫“no child left behind”的法案的东东，不难，句子简单，没有生词。
第五种：汉译英，25分，似乎是最难的一部分，一段关于写作中繁简的论述，似乎是名篇，以前似乎在哪见过，但要把这给译好可真不简单啊。
第六种：写作25分。300到400字，题目是关于“对中国游客在境外不文明行为这一现象发表自己的观点”。
基础英语时间是相当的紧，所以不要在阅读理解上耗太多的时间。
基础语言学
偶这门考了110，不高不低吧。跨专业的考的，11月考试准备的，所以只花了2个多月的时间。每天花在胡壮临这本书上的时间大概是4个小时，基本上把书本给过了10遍左右（其实自己也不知道过了几遍，总之就是把里面的东西给理解了，然后记住，还看了些别的学校的试题，总之就是多看多记）。还是HONNIE姐说的对，基础很重要。所以这门课还是比较好准备的，大家只要用心了肯定会考得更好的。
都是考基础，所以往年试题看不看倒无所谓了。今年似乎所有的内容都是前8章的，后面的一点都没涉及，最后一章好象就一两道填空题。
第1部分：20分，考语音，给你描述几个音素，然后你把它给写下来，考distinctive features，考tree diagram，考......想不出来了。
第2部分：50分的填空，25个空，都是书上的定义啊，什么什么的，给你一句话问你这是什么语言现象还是哪个理论，比如sapir-whorf hypothesis, complementary distribution.....之类的，分数很大，要细心。
第3部分：30分名词解释，6个。有connative, inflection, cooperative principles.......死了，又忘了，等我想起来再慢慢补充吧。
第4部分：50分的5个简答论述。有什么叫phonological rules(transformational-generative 里面的)，有the major sources of the english vacabulary+how do the english words form?+name five ways of the word formation with examples, 有对这句话评论“大概：there is no such two languages sufficiently similar to represent the social reality---Sapir” 明显，sapir-whorf hypothesis的第2点：linguistic relativity.
英美文学专业
试题考得比较基础, 题量也不是很大. 当时发下密封信封我就觉得好惊讶, 感觉好薄, 好象试卷就是一张大纸的正反面. 下面说一下题型:
     第一大题: 填空.一个空一分, 总共好象是20分. 一般都是填作家作品, 大多数都是名家名作. 我记得考了蝇王及其作者这两个空, 另外考了陆微教授喜欢研究的华裔美国文学的女斗士及其作者汤亭亭的英文名(我没写出来, 丢人), 还有一个问题是说莎士比亚一生写了多少个剧本, 这个真的把人问晕了, 呵呵. 别的大概就是比较经典的了, 我的印象不是很深了. 给大家的建议是主要抓经典, 另外也要注意北语老师的研究方向.
    第二大题: 选择. 一共十个题,分值好象是两分一个. 这都是最基本的文学常识, 感觉相当的简单,就是送分的. 所以我都不记得是什么题目了. 大家也没必要在这个题目上多花时间, 只要别的题能做出来, 这个题应该是没有问题的.
     第三大题: 名词解释. 这个题目的分值我记得比较清楚, 五分一个, 总共六个. 感觉都是些比较基础的名词, 没有出现拉丁文和法文的名词解释. 我只记得一个PARADOX, 因为我当时对这个记得不太清楚, 但是也写了好多, 感觉自己好象很懂的样子. 建议大家这个题可以答多一点(如果有时间的话), 因为答多点老师就会觉得你的文学素养比较好, 呵呵，对你的印象分就上来了.
   第四大题: 文学选段. 这个题总共也是六个小题, 五分一个. 好象有两三个是诗歌. 因为这个题我只写出了一半, 所以, 呵呵, 还请大家补充啊. 第一个选段就是苔丝中的景物描写, 只有一句话, 就是英国文学选读第二册的40页那句: The mill still worked on, food being a perennial necessity; the abbey had perished, creeds being transient.就给这么一句话，让你说出作者, 作品名, 还有让你解释the mill, the abbey.我当时就说了mill是象征维持生命的肉体需要, abbey象征宗教等精神需要.可能还给我猜对了, 呵呵. 第二小题是Walt Whitman的 When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd..这个题目比较简单, 因为这个标题已经在诗歌里出现了, 就相当明显了. 第三小题是选自英国文学选读第二册的Samuel Butler的 Erewhon.选段特征很明显, 就是说什么身体弱, 生病都要被抓起来之类的荒唐事, 很明显是能看出来, 就是要注意作家和作品名字的拼写. 呵呵, 后面三个小题我都没写出来, 也就没什么发言权了. 听有考生考后说有一首是狄金森的诗, 回想一下风格有点像, 呵呵, 大家也注意一下吧.
  第五大题: 也是最后一个大题, 就是essay question了. 总共给了三个小题, 任选两个作答, 每个25分, 总共50分. 呵呵, 很恐怖的吧. 第一个题好象是论述文学的作用是什么, 估计是针对时下流行的文学无用论的反击, 第二三题都是美国文学史的内容了. 第二题是关于Henry James, 第三个是关于 Herman Melville的 Moby Dick. 大概都是关于对作家的生平介绍, 以及对作者的深度分析, 至少写300字还是500字来着, 不是太清楚了. 我的建议是尽量多写! 我是一直写到交卷才停手的, 呵呵.
日语二外
     今年的二外日语还好, 不算太难, 我是最后三个月从初级40课一直赶到中级上册, 全部自学, 也得到了70多分.
关于题型: 一上来就是给日语写假名 很吓人 听说超纲不少 我也没看过大纲不知道 然后就是根据片假名写汉字 也比较吓人 不过这个时候你要沉住气 因为下面的题目就不难了 好象有个根据片假名选择词意的 那个完全就是外来语 你只要英语不错 都可以猜出选项 然后有一个助词填空, 我记得是十分, 这都是课文里面选出来的句子, 把助词挖出来让你填. 这次主要考的是中级上册的梅雨那一课以及牛郎织女那课. 所以还是建议大家要熟读课文.(因为听学姐说去年也考了这个课文中的助词, 所以看得出是保留项目了, 要注意!! )  后面主要是阅读题 感觉有点绕  你要是不够冷静可能就会写错 别的题就记得不太清楚了 请大家补充. 不过我觉得奇怪的就是  今年居然没有日汉翻译 也没有汉日翻译(我指的是没有翻译句子或段落) 真的好夸张啊 而且题量特小  一个半小时就可以搞定  还有一个半小时给你检查 呵呵 (这是我在别处发的一个帖子, 又重新加了点内容, 跟这个放在一起, 方便大家参考, 学校给我一个计划内，我也要给后来的人做点贡献, 呵呵)
   P.S.同学们在复习的时候也不能专门就照着这个, 毕竟每年的题型是有变化的, 特别是基础英语的变化感觉比较大. 我同学有三个考对外经济贸易大学, 却全军覆没, 一个很重要的原因就是她们都迷信了往年的真题题型, 复习日语的时候把重点放在初级下而没有太认真去看中级上的最后十课, 结果据说外经贸今年的日语二外一大半的题目都是根据那最后十课出的, 当时考完就有一个同学哭了, 一个同学受了极大刺激地给大家狂发短信说要放弃第二天的考试了. 这是一个惨痛的教训. 当然, 我个人觉得对外经济贸易大学今年的日语题是太出偏了, 分明是为难考生, 也觉得北语应该不会变化得那么夸张, 但是大家还是多留一个心眼, 乘着现在时间还算充足, 还有一个大大的暑假在眼前, 好好抓紧时间, 把指定的书目好好去吃透, 相信万变不离其宗. 祝大家都能过一个充实有成就感的暑假!