08年想考对外的英语专业，本来想选择商英，因为商英应该是对外经济贸易大学比较牛的专业~但还是觉得自己对商务英语方面没有实在的把握，所以还是选择我喜欢的笔译方向吧。
从07年开始英语专业所有方向初试试卷都是同样的，复试的时候才分方向考察。由于对外不办理试卷邮购，所以现在手中还没有拿到历年真题的试卷。打算九月份开学，让北京的亲戚帮着买。虽然还没有拿到真题，但最近一段时间通过论坛上的帖子，看到了一些朋友的经验，有成功的，也有失败的~这些都是给我们08年考研人的宝贵经验~研究了一下，有了一点看法，不知道说得对不对，还请各位雅正~
对外经济贸易大学英语专业研究生初试试卷的一些个人看法：
虽然我还没有拿到试卷，但通过研究了一些朋友的经验，有了初步的感觉~。对外经贸英语专业初试难吗？反正是不简单。可它难在哪里呢？我想这才是最重要的。我发现了一个很显著的问题，只要考过对外英语专业研究生的朋友，都普遍反映一个情况，就是“专业课试卷题量的确太大了”。很多人题才做了三分之二，写作还没有来得及写，考试时间就快到了。由于时间不够，后面的题只能胡乱做一做，也没来得及斟酌，因此导致了专业课没有考好。
那么题量大内容难不难？目前为止所发现的大家只对一个题型说难的比较多，就是考idiom的.其他的题型还没有看到说很难~但普遍反映一个问题，对外的确注重语言的基本运用能力~关键看一个人对语言的基本功是否扎实，运用是否灵活，掌握是否熟练。
如果我们看到了问题所在，那么复习就更应该有针对性。在我们拿到考试参考书的时候，我们应该做的是把每一本书吃透，看透，啃透。为什么这么说呢？这并不是我一个人的看法，很多考上研究生的朋友都是这样说的。我们看参考书的目的，不是为了在里面能够发现08年的考试题目。而是为了通过对参考书的研究，真正的掌握英语语言的运用~书上所出现的练习题反复做以达到熟能生巧。深深体会每一本翻译书目里的翻译技巧。宁愿这些指定参考书看不完，也要保证每一个看过得都深深印在脑子里~。
而当我们拿到真题的时候，就应该细细研究题型，揣摩出题者的心理。阅读题比较倾向于哪种题材的文章？做阅读的时候怎样做能够提高做题速度和效率？翻译的时候哪些是应该重点翻译的词语？写作该如何在短时间内列出大纲，并把它在纸上陈述出来？研究每个题型的还有一个好处就是，能够使你在考场上利用好时间，不会出现做不完题的现象。哪些题型是我信手拈来就能做的，我就先做那些；哪些是需要我好好揣摩的就放到后面去做。或者哪些题型占分比较多，一定要攻克下来?哪些题型分值比较少，如果实在时间不够可以舍弃的？（不过还是都能做完比较好~呵呵~）
其实这么多年已经慢慢参透一个道理，考试的时候谁能够把所学的知识掌握牢固，并且掌握一定的考试技巧，那么谁就能在这场考试中取得成功~！
呵呵~~虽然还没有看到真题，但却说了这么一大堆。供大家分享一下我的体会吧。如果有朋友想说一下自己对英语专业考研的看法，欢迎大家跟帖评论~~~~！

I think this university is hard for me

呵呵~~~红军不怕远征难~~~
加油哦~~~!

今年我也考对外 一起加油啊 !!!!

赞同!

我也打算考对外经济贸易大学，是英语语言文学方面，真的很难吗？弄得我都有点担心了